Researchers Collaborate to Study Marine Mammal Behavior